我要投搞

标签云

收藏小站

爱尚经典语录、名言、句子、散文、日志、唯美图片

当前位置:58彩票登陆 > 厚朴 >

厚朴方舟解析如何到美国就医-海外医疗

归档日期:04-21       文本归类:厚朴      文章编辑:爱尚语录

  缺医少药,医疗资源不均,医疗设备落后,政策文化门槛高导致的“洋医院”“洋医生”进入中国难等问题,导致着越来越多的国人选择翻洋过海去国外看病。据相关数据显示,从2008年起,中国每年有6万~8.5万人到美国看病。出国看病领导品牌厚朴方舟美国分公司的负责人Mr. Joe介绍,今年经厚朴方舟去美国看病的患者较去年增长了45.3%,主要寻求的医疗服务是肿瘤、癌症等重症患者,高血压、糖尿病等慢性病患者及眼疾、白血病为主的小患者。

  虽然美国的尖端医疗技术和先进设备被众人所知,但是患者一到美国会发现就医并不如国内便利。其实不然,这都是由于不熟悉美国的就医程序和步骤所导致的。对此,厚朴方舟就赴美就医的几个注意事项,进行了解读。

  为防止在国外看病有浪费时间、浪费金钱等情况的发生,厚朴方舟医学顾问李医生说,将出国看病所需资料准备齐全很有必要。经进一步交流,小编获知,这些资料包括:门诊病例、住院病历复印件、病理切片、所有的影像原片或光盘、签证以及支持境外消费的信用卡等。但病例资料需整理成符合美国医院要求的正规格式才可使用,为此,厚朴方舟配备了熟悉国外医院病历格式的专业医生来将患者的所有病例资料进行整理和翻译。

  出国看病不比出国旅游、出国留学,要承担一定的风险,择院择医,至关重要。因此,患者一定要提交完整充足的病例资料,以便厚朴方舟的专业医学翻译进行翻译整理提交,由专家团依此来向患者推荐美国医院和相关专家。但厚朴方舟的医学顾问李医生说道“即使患者对美国医院很熟悉,但若患者选择的医院位于美国医院排名前十开外的,我们也不会提供预约帮助。出国看病,选择权威大医院很重要,到前十名之后的医院就医所要承担的风险太大,我们并不推荐。除此以外,一份详尽完整的病例资料可以让我们全面了解患者病情,从而根据美国各医院的优势专科来为患者在择院择医上提供帮助。”

  美国的传统文化、风俗习惯与我们大相径庭。初到异地,莫说与医生沟通,怕是连日常交流都是问题。任凭美国医生再尽职尽责的为你讲解病情治疗方法,你也一头雾水,不知所云。且不说鸡同鸭讲的场面有多尴尬,怕会对疾病的治疗进展造成不可挽回的严重后果。因此,患者雇用一个翻译人员来协助出国看病中可能遇到的各种交流或诊断结果听取等,都很有必要。但因美国各医院所用的医学习惯用语、缩写形式各不相同。一般的翻译人员,由于对当地医院的不熟悉,可能无法为患者提供及时高效、准确无误的翻译帮助。针对这一现象,厚朴方舟为其客户,配备了专业24小时医学翻译,以免除患者到美后的后顾之忧。他们不仅具有中国的执业医生资格,还拥有美国当地的执业医生资格。对美国医院的熟悉度,保证了厚朴方舟患者所享受到的医学翻译工作的工作高质量。

  据悉,厚朴方舟公司全称厚朴诺亚健康管理(北京)有限公司,是海外就医的领导者。

本文链接:http://oldskopje.net/houpu/423.html